Указание в адресе дом X, ЛИТЕРА А

Указание в адресе дом X, ЛИТЕРА А?
собственно в карточке контрагента адрес указан, при локальной печати всё правильно отображается, адрес не режется, а вот при отправке в ЭДО и при сохранении xml'ки адрес обрезается по "дому"

, литера не указывается, контрагент соответственно компостирует мозг...

Пробовал и без запятых и точек указывать и через _ от номера дома, и в кавычках - без толку.

<Антон>, в карточке продавца (именно продавца) в доп.поле 2 напишите строку из 7 символов !адрес! Сохраните изменения и выгрузите документ в xml файл еще раз.

:) интересный костыль, но всё работает, спасибо.